​​#Vocabulary
В речи мы часто смягчаем наши высказывания, добавляя довольно, отчасти, слегка, в некоторой степени и тд.

В английском для этой цели подходит целый ряд слов fairly, rather, quite, pretty, somewhat, to some extent, kind of. Посмотрим на некоторые их особенности:

🔹kind of, sort of, pretty – используются в разговорной речи. It was kind of strange to see him again.

🔸rather – чаще в British English и выражает критику, разочарование или удивление. Может употребляться с прилагательными, наречиями и глаголами.
It was a rather difficult question.
I rather suspect we’re making a mistake.

🔹fairy употребляется перед прилагательными и наречиями и ближе по значению к нашему довольно.
It a fairly easy exercise.
I go jogging fairly regularly.

🔸somewhat по значению ближе всего к to some degree, может использоваться для характеристики прилагательных, глаголов. Обычно не употребляется в негативных фразах.
Things have changed somewhat since I was a child.
I was somewhat surprised to hear that he had resigned.