Если у вас готов контур букв, то совсем не факт, что ими можно набрать читабельное слово — в размере 12пт символы наверняка превратятся в кашу. Чтобы этого не происходило и векторные контуры ровно ложились на растровую сетку, шрифт проходит специальную оптимизацию — она называется хинтинг. Посмотрите, как это делается:
https://type.today/ru/journal/howtohint