Вчера произошло, без преувеличения, знаковое событие. Речь о том, что Верховный суд отклонил иск Telegram к ФСБ. Не буду пересказывать подробности, СМИ и Telegram-каналы итак уже все разжевали. Ситуация тревожная, в очередной раз хитрым манипулированием была растоптана Конституция. Но сейчас о другом.

Я обратил внимание, как многие журналисты, юристы, авторы блогов и TG-каналов "плавают" в терминологии. А именно в терминах "дешифрование" и "расшифрование". Судя по всему, для большинства это синонимы. Но это не так.

Если объяснять простым языком, то получим следующее:

Расшифрование - это перевод зашифрованной записи в незашифрованную, расшифрованную с помощью ключа. Именно такие ключи просят от Telegram.

Дешифрование - это можно назвать взломом, когда незашифрованную запись получают, не владея ключом, используя различные методики (брутфорс, уязвимости ПО и алгоритмов и т.п.)

Понимаете теперь, как нелепо звучат новостные заголовки вроде этого: "Верховный суд обязал Telegram предоставить ФСБ ключи для дешифровки"? Это как: дайте нам ключи от квартиры, но мы все равно дверь ломом вскрывать будем.

Казалось бы мелочь для простого обывателя, но все же, путаться нельзя.

#ликбез #шифрование #telegram