/ categories / Лингвистика / @fuckingenglish / post #1780
25.36K

​​​​★ Gag gift – подарок, который дарится исключительно для того, чтобы посмеяться над реакцией или выбесить человека, который этот подарок получает. Обычно такие подарки дарят в обмен, например, на Рождество или Новый Год. Это не обязательно должны быть подарочки вроде тех, что продаются в магазине приколов, это могут быть вещи и посерьезнее, вроде кожаной куртки для зоозащитницы или деревянная накидка на сиденье владельцу Лексуса. Ну, или что-нибудь попроще, вроде карамельного пениса для бывшей. Или бывшего.

- No thanks, I still remember your last gag gift.
- Нет, спасибо, я помню, какую хрень ты мне тогда подарил.


07:07 26.10.19
@fuckingenglish
2525 +13