Что почитать долгими осенними вечерами? Интересные книги по лингвистике на «ЛитРес»

Всем привет! Осень уверенно шествует по нашим городам, по крайней мере в европейской части России, и это самое время, чтобы наконец-то перестать лениться и начать читать полезные книги.

С сегодняшнего дня запускаю рубрику «Интересные #книги по лингвистике на «ЛитРес». Для неё отбираю специально те издания, которые будут интересны и понятны широкому кругу читателей.

1. Гай Дойчер — Сквозь зеркало языка. Почему на других языках мир выглядит иначе

Почему в некоторых культурах синий и зеленый цвета обозначаются одним и тем же словом? Почему Гомер называл море «виноцветным»? Почему коренные жители Австралии вместо «правый» и «левый» говорят «западный» и «восточный»? Как язык определяет образ жизни человека и судьбу народа? Интересные вопросы и не менее интересные ответы.

2. Ирина Левонтина — О чём речь?

Нет времени объяснять, просто приведу интересный фрагмент из этой книги.

Мода на слово «самодостаточный» вполне объяснима. В последнее время русский язык стал гораздо благосклоннее, чем раньше, смотреть на простое соответствие человека психической норме. Особенно ярко это заметно по возникновению новых значений у слов «адекватный» и «вменяемый». Слово «адекватный» сейчас чрезвычайно активно используется применительно к человеку. При этом не указывается, чему этот человек адекватен. Просто — адекватный, то есть без тараканов в голове, без неожиданных и странных проявлений, без комплексов, сверхценных или фиксированных идей. И главное, подразумевается, что все это – хорошо.

Вменяемый — тоже хорошее качество человека. В юридическом смысле вменяемость предполагает, что человек отдает себе отчет в совершаемых поступках, поэтому его можно за них судить. Однако в обиходе это слово вовсе не связано с преступлениями: вменяемый — значит достаточно разумный, способный понять, что ему говорят. Причем говорят уже не только о вменяемых людях, но и о вменямых текстах, вменяемых взглядах и даже о вменяемых ценах.

Напоминаю, что до 12.01.2020 вы можете за 1 раз купить любое количество книг на онлайн-библиотеке «ЛитРес» со скидкой 25 % по нашему промокоду gramota. Подробнее мы писали здесь.