Помимо вот этой оруэлловщины, слово «хлопок» бесит, потому что это неграмотно. «Хлопок» - это слово из протокола для первичного описания, типа как пишут «желтый металл», хотя и так ясно, что это золото. Услышал хлопок - да, а потом надо выяснять, откуда он взялся: шарик лопнул, упало что-то, взрыв, еще что-нибудь. Хлопок - это именно звук. И когда говорят «хлопок газа», «пострадали от хлопка» - ну блин, вы русские или животные какие-то.