/ categories / Лингвистика / @eng_perfection / post #438
5315

Разница употребления number, amount, proportion, figure

number
the number of + сущ. мн.ч. (plural noun)
▫️the number of visitors
Не употребляется для обозначения процентного соотношения или неисчисляемых существительных.

amount
the amount of + неисчисл. сущ. (uncountable noun)
▫️the amount of money
Здесь наоборот – не употребляется с исчисляемыми существительными.

proportion
the proportion of + сущ. мн.ч.
▫️the proportion of people
Употребляется только для % соотношения (не чисел).

figure
the figure for + сущ. мн.ч.
▫️the figure for visitors to the UK
А также с неисчисляемыми существительными: the figure for unemployment.

#writing


14:02 07.10.19
@eng_perfection
9205 -7

American vs British. Английский без иллюзий. Серьёзный подход. От Intermediate+ Канал переводчика и преподавателя англ. Контакты @aerosunshine