​​🙅🏼‍♂️ИДИОМА “НАХОДИТЬСЯ ПОД УГРОЗОЙ”🙅🏼‍♂️

В русском языке мы часто используем такие выражения как “их жизнь находится под угрозой”, “многое поставлено на карту” и так далее. Как сказать это по-английски🇬🇧?

BE AT STAKE = находиться под угрозой, поставлено на карту

🌟Посмотрим на примеры:
1️⃣ Her reputation was at stake. (Ee репутация находилась под угрозой.)
2️⃣ I tried to send them away, but they said your career could be at stake. (Я пробовал отослать его, но он сказал, что ваша карьера может быть под угрозой.)
3️⃣ Hundreds of innocent lives could be at stake. (Сотни невинных жизней могут быть под угрозой.)
4️⃣ Thousands of lives will be at stake if emergency aid does not arrive in the city soon. (Тысячи жизней будут поставлены на карту, если скорая помощь в ближайшее время не поступит в город.)
5️⃣ About 3000 jobs are at stake if the company closes down. (Около трех тысяч рабочих мест поставлены под угрозу, если компания закроется).
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#enotschoolидиомы #enotschool #жизньенотов