Сегодня пара простых фраз с похожим значением, которые часто встречаются в английской речи

To know one's way around something - уметь обращаться с чем-либо, умело орудовать, "дружить" с чем-либо. Употребляется в отношении навыков владения каким-либо предметом/инструментом/итд

I know my way around a fishing pole - Я умело орудую удочкой

To know one's something - а таким образом обычно говорят о знаниях в какой-либо области. Как и предыдущая фраза, имеет неформальный характер, поэтому можно перевести как "шарить"

You really know your math! - А ты и правда сечёшь в математике!