Амигос, продолжаем нашу серию чик из сериала Élite. На этот раз посмотрим Данну Паоло, мексиканскую актрису, которая засветилась в популярном сериале Netflix. Подчеркиваю
особо, что она мексиканка, это слышно по её акценту. А еще она дико мешает испанские и английские слова, что характерно для многих mexicanos. Что можно почерпнуть из ее монолога? Por ejemplo:
⭐️la amargura - горечь
⭐️cancelar- отменять, прекращать
⭐️cargados de - заряженные, нагруженные
⭐️se trata de - речь идёт о..
⭐️o sea - то есть. Это выражение многие испанцы вставляют куда надо и не надо, такое слово-паразит. Сами видите, Дана его использует много раз на протяжении всего видео.
⭐️básicamente - практически, фактически, по сути
⭐️ser muy lo tuyo - то, что тебе очень нравится. Si los dibujos animados son muy lo tuyo...(Если ты любишь мультфильмы).

https://www.instagram.com/tv/B3M4aR_nJV2/?igshid=wdijhx74hzdt