/ categories / Лингвистика / @glazslov / post #1818
878

Я/МЫ ПАЛЬМЫ

Возьмем отрывок из стихотворения М. Ю. Лермонтова «Три пальмы»:

Одежду их со́рвали малые дети,
Изрублены были тела их потом,
И медленно жгли их до утра огнем.

И подумаем, как по-разному он воспринимается в зависимости от того, узнаем ли мы, что речь идет о пальмах, ДО прочтения или ПОСЛЕ.

ДО: бедные, несчастные растения! о, жестокие-жестокие люди!
ПОСЛЕ: фуф, так это всего лишь о каких-то пальмах!

Задать вопрос @UchenyjBot


10:10 28.10.19
@glazslov
5235 -1

Все важное и неважное о русском языке и русском мире