/ categories / Лингвистика / @lingulinks / post #598
588

Что происходит, когда эвенская женщина с разыгравшимся радикулитом встречает подругу, пришедшую с дискотеки? Происходит эвенский фарс:
http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk/video/even-farce/

Другое видео: развлечение удэгейских детей — бегать босиком зимой: http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk/video/running-barefoot-in-winter/

Видео снабжены подробной фонетической и морфемной нотацией, а также переводом на английский и русский.

Это экземпляры из собрания проекта Endangered Languages and Cultures of Siberia. Он начат Ириной Николаевой из Лондонского университета востоковедения и африканистики и развивается ею в сотрудничестве с коллегой Эдвардом Гарреттом.

На сайте можно найти краткие профили языков, аудио и видео на них, изображения и сборники слов и морфем на (тундровом) ненецком, лесном энецком, хантыйском, удэгейском, эвенском, северном и южном юкагирских языках. К примеру, вот список суффиксов, обнаруженных в лесном энецком языке: http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk/resource/forest-enets-suffixes/

http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk


19:07 24.10.19
@lingulinks
1396 +1

all matters linguistic. CC-BY 4.0 Первый [разумный] пост https://t.me/lingulinks/49