Рубрика "Воскресные советы". В одном из фестивальных фильмов, которые мы тут в эти дни смотрим во Вроцлаве, фразу "совет да любовь" перевели на польский как "polecam miłość", то есть, дословно, "советую любовь". Конец рубрики!
Переводчик, словолов, учу поляков русскому. Фанатично учу языки. Вроцлав. Feedback: @Feyga