/ categories / Лингвистика / @miaitalia / post #3870
840

​​⏰ В Италии перевели часы!
Вы знаете, как сказать 🇮🇹 по-итальянски: перейти на зимнее время?

⏰❗️ tornare all'ora solare — перейти на зимнее время
⏰❗️ l'ora solare — зимнее время
⏰❗️ l'ora legale — летнее время

⏰❗️ entra in vigore l'ora solare — вступает в силу «зимнее» время
⏰❗️ torna l’ora legale — переход на летнее время
⏰❗️ torna l’ora solare — переход на зимнее время

⏰❗️ spostare l'orologio indietro di un' ora - перевести часы на час назад
⏰❗️ il 29 ottobre cambia l'ora - 29 октября переводят время
⏰❗️..avete già spostato le lancette di tutti gli orologi di casa? ..- вы уже перевели стрелки всех часов дома?

⏰❗️ .. avete spostato l’orologio indietro? ... - перевели часы часы назад?
⏰❗️ durante la notte appena trascorsa siamo tornati all'ora solare, dormendo tutti un'ora in più. - этой ночью мы перешли на зимнее время, и спали все на час больше!
⏰❗️ è il momento di spostare le lancette, torna l'ora solare - пора переводить часы, переходим на зимнее время

⏰❗️nella notte tra sabato 27 e domenica 28 ottobre, precisamente alle ore 3, dovremo spostare tutti gli orologi indietro di un'ora. в ночь с субботы 27 октября на воскресенье 28 октября, а точнее в 3 часа ночи, мы должны будем перевести все часы на час назад
⏰❗️stanotte potremo quindi goderci un'ora di sonno in più - сегодня ночью стало быть мы сможем насладиться еще часом сна (поспать на час больше)


12:12 28.10.19
@miaitalia
8752 +8

🇮🇹Обучение Итальянскому языку https://t.me/joinchat/AAAAAERaDxrItiOpeNMfJg 👤Размещение рекламы и обратная связь: @andrei_savchenko Канал не продается, но обсудить можно 😉