/ categories / Лингвистика / @slangbang / post #1079
11.29K

Обсуждение проблем экологии было актуально и до появления на арене школьницы Греты Тунберг, а теперь без разговоров про парниковый эффект и способы переработки и вовсе не обходится ни один вечер с друзьями. Разберем несколько слов на эту тему:

1) Flight shaming – стыдить человека, который часто летает, за то, что он оставляет углеродный след и вообще губит планету.

Higher taxes on flights to counter carbon emissions together with the social effect of flight shaming might stop holidaymakers from travelling by plane.

2) Upcycle – производить вещи из переработанных материалов.

The exhibition was aimed at showing children how to upcycle by making art from everyday items.

3) Birth striker – женщина, которая решает не иметь детей, потому что у планеты и так проблемы с перенаселением.

I am afraid that if my friends know that I am a birth striker, they will start telling me that when I get older, my biological clock will start ticking and I will change my mind.

4) Off-the-grid – не подключаться к системе водоснабжения, обеспечения электричеством, газом и т.д.

If they decide to buy a trailer, they will have to organize their self-sufficient living, off-the-grid.

5) Visual pollution – уничижительное название для наружной рекламы.

Our city now has a near-complete ban on all kinds of visual pollution.

Cheers!


12:12 21.10.19
@slangbang
73.96K -18

Публикуем английские выражения, которых не найти в учебниках! Наши стикеры: bit.ly/stickersbang Другие каналы команды Мастридера: @mustreads, @mustwatch, @cultpop, @yourcareer, @yojob, @godnoplease По рекламе: @daniltann Редакция: mazdrid@gmail.com