Tsup guys! В сегодняшнем выпуске вы узнаете, как называются люди, поехавшие на защите окружающей среды, и как отношения становятся экологичными.

1) Dating green – это забавное понятие имеет лишь косвенное отношение к экологии. Встречаться «экологично» значит возвращаться к своим предыдущим романтическим партнерам.

I can’t believe that she got back together with that jackass! Well, at least she's thinking of the environment and dating green.

2) Tree hugger – термин, иронично описывающий сторонника защиты окружающей среды.

The streets were packed with the tree huggers protesting against the opening of a new manufactory.

3) Recyclopath – человек, который одержим идеей переработки мусора и уже не может адекватно реагировать на действия других людей, которые, по его мнению, недостаточно экологично живут.

My flatmate is so hostile to simply throwing away garbage that it verges on insanity. What a recyclopath!

4) Agtech – использования технологий для совершенствования сельского хозяйства.

5) Climatarian – человек, который решает есть только экологически чистые продукты, производство которых предположительно не наносит ущерб окружающей среде.

I am trying to adopt a climatarian diet both for my health and for the planet’s benefit.


Cheers!