/ categories / Лингвистика / @tenwordsenglish / post #667
166

Привет! Держи 10 английский слов

1. fuck [fʌk] трахаться

Instead of warning pregnant women not to drink, I think female alcoholics should be told not to fuck.
Вместо того, чтобы предостерегать беременных от алкоголя, думаю, следует сказать пьющим женщинам не трахаться.

2. beware [bɪˈwɛə] остерегаться

Beware the fury of the patient man.
Берегись гнева терпеливого человека.

3. mark [ˈmɑːk] знак/помечать

The mark of a good action is that it appears inevitable in retrospect.
Признак правильного поступка - из будущего он будет казаться неизбежным.

4. imagine [ɪˈmædʒɪn] вообразить, представить

No matter how qualified or deserving we are, we will never reach a better life until we can imagine it for ourselves and allow ourselves to have it.
Неважно, что мы умеем и заслуживаем, мы никогда не достигнем лучшей жизни пока не представим её для себя и не позволим себе иметь её.

5. pledge [plɛdʒ] обещание, поручительтво, залог

Beware of a pledge that eats.
Не бери в залог то, что ест.

6. ant [ænt] муравей

The whale is endangered, while the ant continues to do just fine.
Киты находятся под угрозой исчезновения, у муравьёв всё в порядке.

7. obsess [əbˈsɛs] овладеть, обуять

Obsessed by a fairy tale, we spend our lives searching for a magic door and a lost kingdom of peace.
Одержимые волшебными сказками, мы тратим свои жизни на поиски волшебной двери и потерянного королевства мира.

8. spirit [ˈspɪrɪt] дух

A warrior must only take care that his spirit is not broken.
Воин должен заботься лишь о том, чтобы его дух не был сломлен.

9. wrap [ræp] заворачивать/обёртка

Therapy is expensive. Popping bubble wrap is cheap. You choose.
Лечиться дорого. Лопать упаковку с пузырьками - дёшево. Выбирай сам.

10. wipe out [waɪp aʊt] уничтожить

You can wipe out your opponents. But if you do it unjustly you become eligible for being wiped out yourself.
Ты можешь уничтожить противника, но если ты сделаешь это несправедливо, то сам станешь подвержен уничтожению.


11:11 23.10.19
@tenwordsenglish
893