Westeros English

Всем привет!
Ребят, я так понимаю возникают проблемы с Яндекс.Дзеном?
Но проблемы есть и у Telegra.ph, поэтому постараюсь дублировать статьи.

Статья на Дзене

Всем привет! 😉
Давно не виделись! Мы брали паузу и не знали что делать в связи с этой шумихой вокруг Telegram.

Но время шло и нам стало непривычно скучно без постоянных публикаций, поэтому продолжаем! 😄

*Здравствуйте, друзья! *
Тревожные новости поступают о блокировке Telegram.
Мы будем продолжать вести канал в любом случае, но все же как запасной вариант можно подписаться на наш Яндекс.Дзен. 😉

Сегодня разберем игру слов из ролика с участием Мейси Уильямс.

Добрый день, дорогие подписчики!
С каждым днем мы все дальше продвигаемся в мир «Игры Престолов» и сегодня подходим к одной из самых загадочных частей этой вселенной. Огромная Стена защищенная чарами, охраняет спокойствие жителей Вестероса на Севере, все что находится за ней – холодный, дикий и опасный мир. За ней живут одичалые (wildlings), располагается несколько богорощ (Godswood), в которых растут чардрева (weirwood).

Сразу за Стеной располагается мрачная и непроходимая чаща, которую называют Зачарованный лес, куда Ночной Дозор (Night’s Watch) отправляет своих разведчиков для защиты населения от одичалых и белых ходоков. Сегодня поговорим именно об этом загадочном месте, которое на английском звучит как Haunted Forest.

Вообще, слово haunted [ˈhɔːntɪd] переводится как «населенный призраками», часто можно встретить словосочетание haunted house – дом с привидениями. Видимо в сериале это слово было переведено как «зачарованный», потому что этот вариант короче и звучнее.

У слова haunted есть и другие значения: преследуемый, терзаемый:
Haunted eyes – затравленный взгляд,
Terror haunted – преследуемый страхом.
#СЛОВОДНЯ

Апостроф. 😕
Добрый день, дорогие подписчики! Продолжаем познавать тайны английского языка и готовимся смотреть 8 сезон «Игры Престолов» в оригинале! Сегодня поговорим об одном интересном явлении, которое крайне редко используется в русском языке, а потому вызывает много вопросов при изучении английского.

Внимательно посмотрите на эти слова: It’s, I’d, We’ve. Понимаете, что они означают? На самом деле каждый из этих примеров состоит из двух слов, но они выглядят сокращенно из-за апострофа.

Апостроф – это специальный надстрочный знак в виде запятой, который в английском языке используется для образования притяжательного падежа и сокращения некоторых грамматических форм.

Все правила использования апострофа не уместятся в одной статье, поэтому буду знакомить вас с ними постепенно. Сегодня поговорим о различии двух примеров: its и it’s.

Оба варианта имеют полное право на существование, необходимо лишь научиться различать их.

Слово its является притяжательной формой местоимения it (оно), а it’s краткая форма it is:

- I’m reading a very interesting book now, it’s (=it is) * very popular all over the world. (Я сейчас читаю очень интересную книгу, она популярна по всему миру)
- Who is *its author? (Кто ее автор?)
- George Martin.

*Здравствуйте, друзья! 😀 *

Фразу из опроса Эллария Сэнд сказала в гневе Дорану Мартеллу,
упрекая его в бездействии. В английском языке невозможно
двойное отрицание, поэтому нельзя отрицать глагол и использовать
слово «никогда» одновременно, поэтому второй вариант вообще не
существует в английском языке, а третий и четвертый не
подходили по смыслу..

Сегодня очередное описание персонажа.
Бриенна Тарт.
#ПЕРСОНАЖ

Всем привет, сегодня очередной #ОПРОС ! 😃

Выберите слово, которое, по вашему мнению, должно быть на месте пропуска.

The Sand Snakes are with me. They have the love of their people. They
will avenge their father while you sit here in your chair __!